Je travaille régulièrement pour des:

• 
  
  Les informations fournies par mes clients sont traitées avec la plus stricte confidentialité. Leurs noms ne sont donc pas tous publiés sur ce site.

• Si toutefois, dans le cadre d'une demande de devis, vous désirez plus de renseignements, je vous fournirai une description plus détaillée de mon expérience.

=> Traduction d'entretiens pour Irenees dans le cadre de la publication de l'ouvrage :

Visages de paix dans la tourmente, oser la paix : tenter l'impossible ?

=> Réalisation des fiches auteurs suivantes pour Irenees :

L'honneur des pauvres : valeurs et stratégies des populations dominées à l'heure de la mondialisation. Auteur : Noël Cannat

Paroles d'urgence - De l'intervention catastrophe à la prévention et au développement : l'expérience d'action d'urgence internationale. Auteur : Tom Roberts

Mettre la coopération européenne au service des acteurs et des processus de développement. Dossier coordonné par Pierre Calame.

=> Traduction d'articles pour Ritimo : 

FR : Derrière le masque de la Coupe du Monde d'Afrique du Sud 

ENG : What South Africa's World Cup really means 

FR : L’histoire de David contre Goliath